Clintonové „deplorables“ nebo Zemanoy „pussybundy“?

loading...
Kdo z nich hovořil sprostším jazykem? Ty „pussybundy“ prezidenta Zemana jsou legendárně známé, ale upozorňuji, že v němčině slovo „der Kundendienst“ neznamená služby veřejného domu zákazníků, i když je tomu vlastně skoro tak.

Jiří Hermánek

Jiří Hermánek


To slovo nepoužívají pro ten často vzývaný a často používaný orgán. V nějaké písničce se zpívá něco jako Chci vzývatjak boha tvůj klín a každý gramotný člověk hned ví oč jde. Ale není to vulgární, je to jen trochu peprné.

A takových věcí by se našla. Jedna také zpívá, že do ní padá jako déšť a taky se nic neděje. Ovšem, když prezident Zeman, sice se špatnou výslovností, ale věcně naprosto správně, přeložil název ruské provokativní skupiny Pussy Riot, byl oheň na střeše.

Pokrytecký oheň, samozřejmě, protože antizemanovská kavárna dostala, kromě vymyšlené šavle při klenotech skvělou příležitost tepat a tepat. Jak zpívá Jiří Suchý „Stalo se módou sezóny do nepravostí řádnětepat, kaiserok této fazóny mně ale nikdy dobře nepad“ .

A tepe se tepe i po letech, protože „tepači“ cítí krásnou příležitost nasadit nenáviděnému prezidentovi psí hlavu a neustále opakovat „undy, undy“, které byly naprosto přesně přeložené (i když blbě vyslovené) a padly naprosto přesně do popisu oněch výtržnic.

loading...

A ve srovnání s tímto sice vulgárním ale jednorázovým výrazem, Který tady místní bolševická klika neustále recykluje, prohlasila Hillary Clinton o Trumpových voličích, že jsou „deplorable“.

Christians across America should be terrified by HillaryClinton’sdenouncing of Trump supporters as “bigoted” people who are so “deplorable” – zdroj.

Nechci se pouštět do amatérského překladu, ale je celkem zřejmé, že Hillary si, tak trochu, abych byl slušný, nadělala do bot. Zeman neurazil vůbec nikoho. Každá ji má a jak ji říká, do toho nikomu, ani prezidentovi nic není.

Ovšem, naštvat svým nešikovým a sprostým prohlášením významnou část amerických voličů možná stálo nějaké ty hlasy a nějaký ten ztracený stát. Protože, státy jsou to, kdo svými voliteli rozhodují a nikoli přímo občané svou „popular vote“.


Zdroj.

Čtěte dále:

Začíná život sTrumpem, neomarxisti pláčou Je pozoruhodné a hlavně smutné, jak reaguje liberální, tedy neomarxistická, nevychovaná, naivní a hloupá mládež ve Spojených Státech po vítězství Trum...
Pražská kavárna se mění na pražskou plivárnu... Nevyšlo to, nevyšlo! Hodně lidí se vrhá do řek a na koleje vlaků, hodně lidí chce emigrovat, hodně lidí si rve vlasy z hlavy :-), ale hlavně, hodně li...
Jak to ten Bártík myslel? Nemyslel, nemá mozek! Jak si ten zbytečný člověk z ještě zbytečnějšího hnutí Žít Brno Bartík mohl myslet, že zrovna jemu někdo bude prozrazovat nějaké tajemství o zdravotní...
Zombie se vrací: Zkrachovalý Westinghouse opět ve ... Nekonečný jaderný horor je zpět: Americká ambasáda v Praze nám opět pohrozila Westinghousem. Pokud už někdo zapomněl, o co jde, musí se vrátit o pár l...
Zemanova exhibice na Nově; Drahoš si za to může sá... Jeho soupeř Jiří Drahoš se totiž nedostavil. A Ray Koranteng, který měl jejich první souboj "pískat", se musel omezit na vhazování míče do hry. A to j...
Bojovníci s nenávistí by měli začít u nenávisti vů... Také jste si všimli, kolik se najednou vyrojilo bojovníků s nenávistí n internetu? Problém je v tom, že ti se většinou dávají na stranu pražské kavárn...
Kdo se naváží do prezidenta kvůli H-systému, je pr... To, že v českých zákonech stále ještě máme justiční paskvily, svědčí soudní rozhodnutí v kauze H-systém, kde se rozhodlo, že se lidem sebere jejich ma...
Obama, Merkelová i Clintonová jsou prý „sluš... Zdá se, že "slušnost" je hlavním tématem druhého kola prezidentských voleb. Zeman se stal symbolem hrubosti, vulgárnosti a sprostoty, Drahoš je naopak...
Miloš Zeman a občanská společnost Je prostor pro aktivity a účast občanů, kdy jednotlivý občan může ovlivnit podmínky, v nichž žije, a to jak přímo, vlastní účastí v organizaci, tak ne...
Babiš, Stropnický a Šlechtová opět lhali, šířili f... Ještě v březnu premiér Babiš tvrdil, že se u nás bojová látka novičok nevyrábí. Již na počátku května je jasné, že opět lhal. Ze lži ho usvědčil prezi...
loading...