Říkali, že po Ježíšovi zemřel i Mojžíš

Když mraky nad Paříží zakryli nebe, Mojžíš vždy hledal svůj domov v malých liduprázdných ulicích. Byl jako pero, kterému došel inkoust, lidé ho obcházeli, šli rychlými kroky kolem něj, bez všimnutí. Jak popsat bolest sahající až do kostí, ve které se utopil, a neb hluchý Quasimodo se svým hrbem, co byl jeho štítem lásky k Esmeraldě…. jak já mám pro Boha najít obratná slova?

Chrám Matky Boží v plamenech

Radši řekněme muž bez hadrů blížící se k Esmeraldě, i slova ztichla, abych mohl popsat Mojžíše.

Notre Dame se svou okouzlující majestátností se vrací do doby před 850 lety požárem způsobeným naší „moderní dobou“ …. Mojžíš napsal nad svým mrtvým tělem vlastnoručně poznámku: „život je jen sen, jsi už mrtev, když se ze sna probouzíš“.

Po každé, když jsem potkal Mojžíše, roztrhané kapsy jeho kalhot vykřikly tíhou nepotřebných mincí, s napůl bosými nohami procházel pařížskými ulicemi připomínajíce znovuoživení Esmarady, zamilovaného Quasimoda, jako stíny lásky, co nikdy nedožily odezvou, nevíme, jak se trápil…. uzavřel se do svého vlastního nitra bez Esmeradina úsměvu.

Když se díváme na dnešní Notre Dame, snad pochopíme, jak slabá a bezmocná slova nás spojují s naší lidskou civilizací.

loading...

Frollo, kněz , Notre Dame, stál se svojí okouzlující důstojností na ostrově řeky Seiny.

Jednoho dne našel před dveřmi kostela kýmsi zanechané dítě, vzal ho do kostela, vychoval ho. Dal mu jméno Quasimodo, jméno latinsko-francouzského původu znamenající napůl vytvořený.

Quasimodo vyrůstal v církvi, stal se kostelníkem, zvonil na zvony a v neúprosném rachotu zvonů ohluchl, a přece ho to ani netrápilo.

Jednoho dne, když se díval malým okénkem o velikosti oka, spatřil bytost vzdávající se rytmu tance, splynuvší s rytmem tance. V tu chvíli celou svojí bytostí vnímal rytmicky ladný tanec té okouzlující tanečnice a poprvé cítil, že žije, že asi žije.

Dívka tančila okouzlujícím rytmem tance jakoby tekoucím životem, byla to Romka. Náš Quasimodo se zamiloval do spatřeného života s vědomím, že asi nikdy nenajde odezvu své lásky.

Mnich je ale též zamilován do tančící dívky a začíná mezi nimi boj o získání, o prožití kousíčku poznaného života.

loading...

Quasimodo jednoho dne ukončí válku. Shodí kněze ze schodů a zabil ho. Tím zabil i Esmeraldu.

Stovky století poté, co přijel Mojžíš do Paříže, se stal zajatcem bláznivé lásky stejně jako tehdy Quasimodo. Když kameny dějin Notre Dame padaly, vydechl naposled. Ještě stačil napsat na svoji hruď „život je jen sen, jsi už mrtev, když se ze sna probouzíš.“ Držel v ruce pár květin, držel je nad sebou, když květiny začaly ztrácet barvu, katedrála Notre Dame dívající se bezradně do očí lidstva, dohořela.

Stopy nohou hledající Esmeraldu a Mojžíše, co naposled říkal tak, že jen on sám mohl slyšet svoje slova: „život je jen sen, jsi už mrtev, když se ze sna probouzíš“. Odcházel do kurdských hor Dersimu odkud přišel.
Jednomu příteli jsem řekl: „víš, že Mojžíš zemřel“? Odpověděl ‘Říká se, že já žiji“.


Překlad z kurdištiny : Yekta Uzunoglu

Yekta Uzunoglu | foto: archív autora

Čtěte dále:

Pokání a modlitba – biskupům zemí V4 Postní doba vrcholí, vstupujeme do svatého týdne. Připomínáme si Kristovu vykupitelskou smrt a Jeho slavné vzkříšení. Byzantský katolický patriarchát ...
Česká země prý nepatří Čechům… A od kdy?... Četl jsem článek týdeníku Týden, kde se český historik Spurný zamýšlí nad Čechy a jejich právem na Českou zem. Zpochybňuje nárok Čechu na Českou repub...
Islámský svět lidských zrůd jásá, okolí Jerusaléma... Když jsem dopsal svůj předešlý blog, říkal jsem si : " Tak, teď se ráno probudím a na titulní stránce idnes.cz bude velikými písmeny popsáno dění v Iz...
Vražedný terorista byl prý spolupracovníkem německ... Německý web Jihad Watch Deutschland, který se věnuje se monitorováni islamizace Německa upozorňuje na podivné okolnosti v případě berlínského terorist...
Seznam muslimských podnikatelů vadí, ale seznam ži... Organizaci na pomoc uprchlíkům vadí seznamy muslimských podnikatelů, ale židovských ne. Proč? Protože seznamy židovských podnikatelů šíří muslimové? ...
Kdy Evropané začnou střílet migranty jako škodnou?... Je otázkou času, kdy Evropané začnou střílet migranty jako škodnou zvěř. Bohužel, jakkoli si to nepřeji. Ne, rozhodně si to nepřeji a nevolám po tom, ...
Kosovu se nějaký ten džihádista vždycky hodí A je možno bez uzardění dodat - Albánie ráda dodá. Chvíli to vypadalo, že loď Diciotti plná nájezdníků bude mít se svým muslimským nákladem problémy a...
Radost je předčasna, bo ombucmaňa to požene až do ... To se mi libi, jak se Česi raduju, že spravedlnost vyhrala a ombucmaňa s celym tym svojim předraženym cyrkusem utřela nos. Je to pravě naopak. Multyku...
Srebrenicke horory a vrtěni psem… Viníci na ... Medyjalni scena je jasna. Vlevo hodny Bosňak, vpravo zly Srb. Hodny Bosňak se pětrazy denně modli a střila do vzduchu. Zly Srb se na Bosňaka tři roky ...
Imigrační „pohádka“ se Mutti Merkel vymkla z rukou... Německá policie včera použila proti příznivcům hnutí Pegida, demonstrujícím proti vládnímu postupu při přijímání uprchlíků v Kolíně nad Rýnem, vodní d...
loading...